Lose - R.A.D [가사/해석]

안녕하세요, 얼마 전 안좋은 일이 있었는데, 이 노래 들으면서 얼마나 펑펑 울었는 지 모릅니다.

출처: Apple music

노래와 가사/해석 올립니다.

https://www.youtube.com/watch?v=KaUSFv856oQ 

출처: Youtube

 

11시 31분이야
It's 11:31

이제 파티가 끝났어
Now the party's done

이제 집에 갈 시간이야
Get off the floor, time to go home

오늘 밤은 머물러도 돼
You can stay the night

우리가 어디 있었는지 나는 알아
I know where we've been

하지만 그건 밀실 같았어
But baby, that was then

누가 이게 어디로 갈 지 알았겠어
Who knows where this goes

난 귀신을 무서워 해, 오
I'm scared of this ghost, oh

 

내가 아닐거라 추측하지 마

Don't assume I don't

내가 빠져들 지 않는다고 해서
Just because I won't fall in

아마 이번이 지나면
Maybe after this

그땐 그럴 운명이 아니었다고 할 수 있겠지
We can call it quits, destiny

 

어쩌면 우리는 시도해봐야 해
Maybe we should try

어쩌면 우리는 시도해봐야 해
Maybe we should try

이번에는 다르다면,
What if it's different this time?

 

우리가 잃는다면,
What if we lose?

우리가 다시 잃는다면,
What if we lose again?

이 이야기가 끝나버린다면,
What if the story end?

우리가 또 다시, 또 다시 잃는다면,
What if we lose again, again, again, no?

 

11시 55분이야
It's 11:55

밖이 추워지고 있어
It's gettin' cold outside

감옥보다 더 추워
It's colder than jail

내 눈물이 얼음이 되었어, 아니
Made ice from my tears, no

 

내가 아닐거라 추측하지 마

Don't assume I don't

내가 빠져들 지 않는다고 해서

Just because I won't fall in

아마 이번이 지나면

Maybe after this

그땐 그럴 운명이 아니었다고 할 수 있겠지

We can call it quits, destiny

 

하지만 어쩌면 우리는 시도해봐야 해
But maybe we should try

어쩌면 우리는 시도해봐야 해

Maybe we should try

이번에는 다르다면,

What if it's different this time?

 

우리가 잃는다면,

What if we lose?

우리가 다시 잃는다면,

What if we lose again?

이 이야기가 끝나버린다면,

What if the story end?

우리가 또 다시, 또 다시 잃는다면, 어?

What if we lose again, again, oh?

 

내 꿈에서라도
In my dream

난 너를 절대 보내지 않을거야
I'll never let you go

우린 절대 혼자가 아니었으니까
We never were alone, yeah

이어진 선처럼
Like a row

너의 이야기대로 가지 않아
Never go your stories

나중에
I somedown the road

 

우리가 잃는다면,

What if we lose?

우리가 다시 잃는다면,

What if we lose again?

이 이야기가 끝나버린다면,

What if the story end?

우리가 다시 잃는다면,

What if we lose again?